Julie Poitras Santos reflects on monument, labor, and silence in Daniela Rivera’s recent exhibition at the Fitchburg Art Museum.