Julie Poitras Santos’ essay takes the act/ion of translation as its territory and looks at Jimmy Riordan’s translation of Francis Jammes “Le Roman de Lièvre” into English, as well as into various representations and reflections of the work in visual form.